Posts

佇驚惶與訝疑中,復活主站佇咱中間,互咱得著平安 (彼得前書1:3-9、約翰福音 20:19-31)

Image
Date: April 12, 2026 (Second Sunday after Easter 暨新任長執就任 ) Location: TPC of Greater Chicago Sermon title: 佇驚惶與訝疑中,復活主站佇咱中間,互咱得著平安 Scriptures: 彼得前書 1:3-9 、約翰福音 20:19-31 Scripture of the week: 「 Hit 日就是七日 ê 頭一日,已經暗,學生因為驚偤太人,就 tī in 所 tòa ê 所在關門;耶穌到, khiā tī 中間, kā in 講,願 lín 平安。已經講 chit ê 話,就用手 kap hia̍p 下 hō͘ in 看。學生看見主,就歡喜。」 ( 約翰福音 20:19-20) *Sermon starts at 23:30 https://www.youtube.com/live/5AELIR5j5YM?si=jk5OmSo90u79HB8m&t=1409 0. 問安 親愛的兄弟姊妹,大家平安! 今天是復活節第二主日,真歡喜可以再一次和大家一起敬拜,一起尋求上帝的話,體驗主復活的喜樂,也享受團契的時光。 這個星期,天氣雖然變化很大,但是在許多地方,已經可以看見櫻花盛開。我也有機會到 Hyde Park 的 Griffin Museum of Science and Industry 附近賞花。 [1] 我想,咱許多兄姊大概都比我更懂櫻花;對我來說,這種樹在冬天的時候,樹枝上看起來什麼都沒有留下,有時甚至很難知道,這棵樹到底還活著,還是已經死去。總是要等到春天來到,天氣較溫暖,花開了,人才知道:原來它仍然有生命力。 博物館附近有一個相當有名的地方,就是過去稱作 鳳凰 (hōng-hông) 日本公園( Phoenix Japanese Garden )、現在稱作大阪公園( Osaka Garden )的所在地。這個公園最早是在 1893 年 3 月 21 日設立的,幾年前也剛剛慶祝一百三十週年。 [2] 當年是為了配合芝加哥舉辦世界博覽會(Chicago World's Fair / World's Columbian Exposition in Chicago) ,住在美國的日本僑...

耶穌基督是咱的救贖中保,咱著大聲謳咾伊!(以賽亞書50:4-9a, 馬太福音21:1-11) (March 29, 2026)

Image
 Date: March 29, 2026 (Palm Sunday) Location: TPC of Greater Chicago Sermon title: 耶穌基督是咱的救贖中保,咱著大聲謳咾伊! Scriptures: 以賽亞書 50:4-9a, 馬太福音 21:1-11 Scripture of the week: 「行後 tè ê 眾人 hoah 講,大衛ê後裔,和散那, tī 主ê名來ê得 tio̍h o-ló , tī 至 koân ê ,和散那。」 ( 馬太福音 21:9)   * YouTube Recap starts at 26:40 https://www.youtube.com/live/0OuE1kbtUog?si=epJQk4Xdlv1z6815&t=1604 0. 問安   親愛的兄弟姊妹,大家平安! 今天是棕樹主日,是我們的救主耶穌基督進入聖城耶路撒冷的日子;也是教會在神學、禮儀以及靈修生活中最重要的「受難週/聖週」的起頭。盼望我們每一個人和教會,都在這段時間與上帝有更深刻的連結與關係。 這個星期普世教界 [1] 也在關注並慶祝英國聖公會設立第一位女性坎特伯里大主教: Dame Sarah Mullally ( 2026 年 3 月 25 日)。 [2]   Archbishop Sarah Mullally 在就任之前,先以一段「從倫敦到坎特伯里」的步行朝聖預備心靈:她自倫敦聖保羅座堂出發,沿途以晨禱與晚禱把自己的生命、召命與教會的記憶再一次交託在上帝面前,抵達坎特伯里座堂後迎來安座禮( Installation Service )。 這段旅程不只是地理移動,更像是一個公開的神學姿態:以腳步而非權勢、以祈禱而非聲量,宣告自己首先是上帝的僕人,並要與群體同行。 這個旅程約略有 87 miles , [3] 起初大約有一百名神職人員與信徒同行,後來人越來越多,最多超過兩千人,其中也包括英國皇家的成員。大家都可以隨時加入;隊伍路途中也拜訪學校、到醫院為人禱告,並關心普世教會的事工單位。每天晚上,包含大主教在內的同行者都在教會歇息,並參與早晨與晚間的禱告會。威爾斯親王夫婦也代表國王參與安座禮,現任英國首相與國會議長也在列,一同唱詩、立約與見證、...