啥人是真正忠心的奴僕? (西番雅書 1:7,12-18, 馬太福音 25:14-30)( November 15,2026)
Date: November 15, 2026 (Twenty-Fifth Sunday after Pentecost)
Location: TPC of Greater Chicago
Sermon title: 啥人是真正忠心的奴僕?
scriptures: 西番雅書 1:7,12-18, 馬太福音 25:14-30
Scripture of the week: 「伊的主人給伊講,好啊,好閣盡忠的奴僕,你佇少的已經盡忠,我欲設立你來管多的;通入你的主人的快樂。」(馬太福音25:21)
0. 問安
親愛在座以及線頂的兄弟姊妹,大家平安!
真歡喜今天可以來我們的教會,和大家一起敬拜上帝,享受有主的愛的團契。
聽說,咱教會這個星期六要舉行感恩節的聚餐,大家真正是有福氣!
這個星期五,我要前往丹佛Denver參加美國聖經學會的年會,我也會發表兩篇論文。頭一篇是受邀請來回應一本新書,Woman
Zion, Out of Hand (Cindy Dawson, Oxford University Press, 2025),透過師士師記19-21章,利未人和他無名的妾,以及,受切作十二塊的婦人的屍體,後來引起的支派內戰,來回應女婦的身體是怎麼受經文利用來起啟國家認同以及族群的政治利益,以及對當代的讀者,在不同的政治環境底下,如何避免相類似的事情再一次來發生。
第二篇論文,也同樣是士師記,是第12章,基列人在渡口,透過要人講「示播列 Sī-pò͘-lia̍t」(שׁבֹּ֜לֶת)
來分別「是以法蓮人抑呣是?」因為,以法蓮人無法度發音正確,會讀作「西播列 Se-pò͘-lia̍t」,講不正確的就會被殺死,那天有四萬二千的以法蓮人受刣死;我用台灣1947年的「二二八事件以及大屠殺」來成為處境化的讀經以及神學的反省,讓台灣受到中國國民黨的殖民統治以及壓迫的歷史,和美國的聖經研究結合起來,讓要負責任的人以及他們的後代,會受人記著著以外,公平與正義的追求是不能建立在壓迫差異上面。
我在這也要請兄姊在感恩節聚餐的時候,吃點心的時候,若是有想到,請幫我代禱,可以安心發表、專心回應問題。先向大家表示感謝。
上回和大家分享信息之後,我們都參與了期中選舉,而我也有注意到一些回應。
包括,Minnesota的州長Tim
Walz,在選舉結果出來之後,[1]到訪兩處紀念美國人受到移民局官員槍殺死的地方致意。頭一位是過去是咱美國基督長老教會芝加哥中會的會友與宣教師 Renée Nicole Macklin Good姊妹 [2]喪失生命的地方;第二位是退伍軍人醫院的加護病房護理師 Alex Jeffrey Pretti。[3]
他們三十七歲就喪失了寶貴的生命,讓美國的人更多關心移民的議題以及社會的公義,許多人把「I Voted」的貼紙留在那裡,表達他們對民主的參與。美國統總也在這個星期表示,過去這段時間政府在執行移民政策時確實有太超過,造成社會混亂以及不滿。[4]
美國長老教會的教會公報
(The Presbyterian Outlook)也針對期中選舉有專文的報導。[5]這次有許多位長老教會的會員參與選舉並且取得席次。包括在德州的參議員
(Senate)當選人James
Talarico,是Austin
Seminary畢業的咱長老教會的傳道師;[6]Iowa的眾議員(House
of Representatives)當選人 Lindsay James,他是咱長老教會封立的牧師,在地方教會以及病院服事;[7]North
Carolina的參議員當選人 Roy Cooper,[8]他是教會的長老以及主日學的老師
(White Memorial Presbyterian Church in Raleigh);眾議員當選人,Delaware的Sarah McBride,[9]是咱教會的長老 (Westminster
Presbyterian Church in Wilmington),也是美國頭一位受選的跨性別(transgender)國會議員,今年是連任這個職位;Delaware參議員當選人Chris
Coons,也是連任,是教會的長老也是地方的律師。[10]
咱教會的 公共見證與社會公義部
(Office of Public Witness in Presbyterian Life & Witness) 也發表聲明:
無論當選公職的人屬哪一個政黨、擔任啥物職位,阮攏欲為𪜶祈禱,也欲呼籲𪜶以謙卑、誠實正直、憐憫的心來施政,並且對人民負責任。公義若得著伸張,阮欲做伙歡喜;厝邊若受著傷害,阮欲佮𪜶做伙哀傷;上帝兒女的尊嚴佮權利若受著威脅,阮欲繼續出聲。
We will pray for those elected to public office, regardless
of party or position, and call them to govern with humility, integrity,
compassion, and accountability. We will celebrate where justice advances,
lament where our neighbors are harmed, and continue to speak when the dignity
and rights of God’s children are threatened.
咱教會對社會公義以及政治的參與,一直都是非常有見證,也是不斷在接受教會內的人以及教會外的人的檢驗與評論,才能日日近步,和時代保持關係,甚至要帶領時代往前走。
在美國是這樣,我相信也感受到,咱兄姊對台灣也是這樣地關心與投入。希望我下個月來和大家一起禮拜的時候,我們不但可以為著我們當中的姊妹順利生產來開心,也能為著台灣民主大勝利來感謝上帝。
我們一起來禱告。
耶和華我ê石磐,救贖我ê主 ah;
願我ê嘴所講ê,心所想ê,tī 你ê面前得 tio̍h 接納。阿們。(詩
19:14)
1. 西番雅先知書,在毀壞的環境當中審判的聲音
今天頭一處的經文是在舊約的西番雅先知書。
先知書一開始就讓我們知道,這是在寫約西亞作王
(主前
639-609) 的時候,所發生的事情以記錄。若我們想知道,約西亞大概在八歲開始作王的時候,一開始的情況是怎麼樣的,今天的經文12-18節,可能是沒有辨法給我們任何直接的圖像
(主前621年)。
但是,經文卻很明確地表達了,耶和華在猶大以及耶路撒冷行大審判,詳細描寫耶和華會怎麼樣把每一個人都揀出來接受審判;尤其,當時的眾人以為耶和華是「無欲降福氣,也無欲降災禍」,和人的命運沒有關係的神明,當時的人也看這位上帝,「無要無緊」,繼續他們自己的喝吃、忙碌賺錢。只知道個人物質的生活,卻沒有精神的生命。
若是,我們兄姊對這本先知書熟悉,我們看見第一章2-11節,記載著當時的人拜其他宗教的情況相當嚴重。因為先前個王,瑪拿西王以及亞們,其中 瑪拿西王 是被一些歷史學家認為是猶大歷史上最壞的王,瑪拿西王
(主前697-642)
帶領整個國家進對其他宗教以及自己創作的偶像來敬拜,讓整個猶大離開耶和華上帝的信仰根基,致使整個國家社會失去秩序,「強暴及詭詐充滿主人的厝」(西番雅1:9)。上帝非常生氣,在今天的經文最後甚至說,「當耶和華受氣ê日,in
ê銀in ê金bōe能救in;全地beh hō͘祂大受氣ê火燒滅;因為祂beh緊緊剿滅地上lóng總khiā起ê百姓。」(西番雅1:18) 這代表,連獻素祭、燒化祭、贖罪祭都不會被接受的情況,透過金錢來準備祭物,在聖殿獻祭是耶和華宗教引導人可以從有罪、得罪上帝的情況中,得以解脫的方式。今天,耶和華也拒絕了這樣的方式。這真正是慘。
但是,在先知書的背景,是橫跨瑪拿西王以及約西亞王,我們也可以知道一些可能的改變。
聖經歷史學者告訴我們,約西亞王八歲開始作王,在他十六歲的時候,開始尋求耶和華上帝,二十歲的時候開始清除偶像,拆巴力的祭壇;在26歲,在作王第十八年的時候,按聖經載,大祭司在聖殿內發現律法書
(Torah) (歷代志下34:8-33),約西亞王聽見律法書所寫的,大感動,說:「Lín去為我,為以色列kap偤大所留ê百姓,將所拾tio̍h chit本冊ê話問耶和華;因為耶和華ê受氣大大piàⁿ落tī咱,是為tio̍h咱ê列祖無守耶和華ê話,無照chit本冊一切所記載ê去行。」(歷代志下
34:21) 這是後來,大家所知道的從約西亞王展開的,全國性的「宗教改革」,但是,我們要注意:這樣的改革不是只有在信仰、心理與靈性上面的,也包括了因為信仰的關係,在行為以及社會、國家整體的改革。
從這樣來看,約西亞王在位的前八年到十年,他可能還是不清楚耶和華上帝,也不太知道什麼是符合上帝的心意的行為。雖然經文沒有直接說,但是,我們可以推論,是因為王四圍的人,仍然有人是有心尋求耶和華上帝的,而將這樣的信仰分享給王,也帶領王一步一步來認識上帝,從拜偶像、行上帝眼中看為惡的事情,來離開、來回轉。
若不是因為有這樣「預備」,當大祭司在聖殿中「發現」了律法書,並讀給王聽的時候,王怎麼會有這樣強烈的反應,並要求全百姓都要悔改來照上帝的心意來走呢?
在面對上帝極為嚴厲的審判時,今天的經文,讓我或許可以有一個新的想法,就是,即便是在最困難、最辛苦、最不可能的時候,因為有一小群的人仍然相信上帝、傳上帝的話,聽見了,而照著來作與悔改的人,時間到了的時候,仍然會帶來新的希望與改變整個信仰團體與國家的可能。猶大國的歷史並沒有停止在 瑪拿西王或是亞們王,而是又延續在 約西亞王,有三十一年的時候,其中後半段還是非常重要的「宗教改革」的輝煌的時間。
2. 困難理解的馬太福音裡的三個奴僕的比喻
咱一起來看第二處的經文,是在馬太福音書裡面。
咱兄姊或許也可以先看一下手頭的聖經,從馬太福音第二十四章開始,耶穌開始講預言,講聖殿會受毀壞,聖殿的建築物,「Tī
chia beh無一塊石留tī石頂,也無chhia落去。」(馬太福音24:2)。接來來,耶穌對他的學生開始講各種災難要開始,還有大災難要來,人有沒有辨法看見「兆頭」、受假基督迷惑;但是,重要的是在二十四音29-31節,耶穌講在這些患難、黑暗無光的日子之後,會出現人子的兆頭,會看見人子「用權能kap大榮光坐天 ê雲臨到。伊beh差伊ê天使,用號頭響亮ê聲,in
beh tùi四方chit pêng ê天邊到hit pêng ê天邊,聚集伊所揀ê百姓。」(馬太24:30-31)
但是,隨後,耶穌又開始講比喻,有無花果樹、二個婦仁人、盡忠及無盡忠的奴僕,以及十個在室女的比喻,都在說:當人子來的時,是分別好及壞的時,也是大審判的時,恁著要注意、留心、警醒,那個時隨時會來臨,就要準備好,要看見人子就要來的兆頭。那個時候,有準備的,可以進入延席,沒有準備的,以及「壞的」奴僕以沒另外帶油的在室女,關在外面,「(在外面) 啼哭、咬牙切齒」、主人沒有要認識他。
看到這,兄姊可能會覺得耶穌是「中什麼猴」嗎?對他的學生講這麼殘的話?
在這樣的情況底下,耶穌的學生又聽了下一個比喻:比喻的背景,是主人欲去外國,交待他的三位奴僕,三個不同才調的奴僕,一位有五千,一位有二千,一位有一千的銀。經文的發展,大家剛剛已經有聽見,也可能在過去就已經知道這個比喻。可能,你也和我一樣,覺得「這也是一個很殘的比喻。」特別是在29-30節「因為見若有ê,beh
hō͘伊,hō͘伊有chhun;無ê,連伊所有ê,亦beh the̍h伊。亦hit ê無利益ê奴僕,趕伊tī外面烏暗ê所在;tī hia beh有啼哭,咬牙切齒。」(馬太25:29-30)
阿娘喂,真殘!作這樣主人的奴僕!
聖經學家面對這段經文有很多的討論,也有許多對讀聖經的以及教會,有不同的提醒。
聖經學者特別要我們留意,其實在耶穌的比喻當中,這個出國去的主人,並沒有先明確交待要他的三個「奴僕」怎麼回應被交待的「銀」,不論是五千、二千還是一千的,沒有明確地說,要賺多少錢回來才算是好的。若是我們是這個主人的奴僕,我們可能也會覺得:到這裡來,我是要怎麼來回應這些錢?另外,這些奴僕,也沒有拒絕的權利。特別是領一千的那位第三個奴僕,他所認識的主人「我知你是嚴核(ha̍t)ê人;bē掖ê所在,就beh收割;bē分散ê所在,就beh拾做堆。所以我驚,就將你一千銀去埋
tī地裡;taⁿ你ê原物還你。」 (馬太25:24-25)
這位奴僕,出於害怕,想到最好的方式,就是把主人交給他的一千,保存起來,好完完整整地交還給主人。對於「沒才調的人」領較少的,能夠保全所交待的,難道有錯嗎?但是,他所僅有的,卻被這個主人拿走,交給已經有五千加五千,一萬的奴僕。這樣的「主人」和「奴僕」的關係,倒底合不合基督教的「公平與正義」的想法?
3. 感恩節 以及 自我解殖的工作
在我們美國的處境讀這段經文,特別是在感恩節的前夕,我們要再一次來思考:資本主義以及殖民主義,在我們美國是怎麼樣造成經濟的不公義、對原住民在土地與經濟上的剝屑:我們是否仍然認為,有錢的人更有錢是理所當然,因為他們「有才調」,而那些沒有「才調的」,像是弱勢者與原住民,把他們手頭的資源拿過來 ,讓他們去住「保留區」,讓「有才調」的人來管理他們的土地,來生養更多的利益,做更好的發展,難道不好嗎?
殖民者將家己講做較有能力、較文明,閣將原住民族講做無能力管理土地,然後用這種講法,替奪取土地找理由。
咱美國長老教會在2017年按照2016的總會年會決議,正式對美國的原住民道歉。[11]
咱的教會嚴正的面對過去整體教會對於原住民的各種剝屑,以及住宿學校對少年原住民的同化教育,「以基督之名」所做的事工,都需要接受公義的檢驗。而過去,咱的教會所做的,不公義,也不符合上帝多元創造的心意。
後來每一年,咱的教會鼓勵,每一個教會在慶祝「感恩節」的時候,我們都要再一次重新思考:我們過去是怎麼認識感恩節的,以及,我們是怎麼回應用善意對待我們的人?特別是初代到美洲生活的人,受到當地原住民的大力協助,才能渡過寒冬,漸漸適應這裡的生活。我們是不是「過河拆橋」沒有「吃人果子,沒拜樹頭」反倒吃人夠夠。[12]
我們也可能知道,不同版本、被創造出來的、不符合實情的「感恩節」的故事,那是會傷害原本就居住這本土地上的人以及文化。
這個月,也是美國原住民傳統月
(National Native American Heritage Month),今年咱的教派邀請我們,[13]在慶祝感恩節的時候,也要來思考
(1) 我們感謝大地的母親給我們米糧,我們也要留意有沒有公義地分享資源
(2) 我們要思考,是不是我們把人分成「是屬於我們的人」就對他好一點?
(3) 有權力的人,是不是都有照顧到受苦的人? 在我們慶祝有豐富的生命的時候,我們也不能忘記,在我們當中以及我們教會外面,仍然是有人沒有機會這樣來享用桌上的食物。我們要記念他們,有機會的時候,就要協助他們。我們的教會是生活在資本主義的社會當中,但是,我們求尋的不是大的越大,有錢的越有錢,而是,我們甘願作最卑微的,而且服事最有需要的。
推薦大家,可以至少打開家裡的公共電視PBS,找這個月特別的原住民的記錄片,來關心我們的原住民兄弟姊妹的故事,以及他們所面對的挑戰以及困難。
4. 奴僕的害怕以及服事的環境
另外,聖經學者也要我們思考,為什麼第三個奴僕會「害怕」主人,沒有感到安心來發揮自己的才調。
咱台灣基督老教教會有許多的出版品,其中一項很重要的文字事工是〈新使者雜誌〉,是針對大專生以及較年青一代的基督徒的信仰反省的雜誌。我自己也從這份文字事工當中學習很多。
其中一期
(2021年二月) 的內容,談到為什麼有一些青年離開教會的原因。這幾位作者攏捌認真參與教會,也有人長期承擔服事。𪜶的離開,值得咱認真聽理由。其中有幾項,讓我也覺得很吃驚。[14]在教會成長的青年,都非常優,教會就不斷加責任在他們身上,他們服事越來越多,然後,覺得自己沒有拒絕的自由,讓他們長期處在一種「虧欠」教會恩典與哉培的罪惡感當中,教會又常常用權柄、要青年順服、要他們盡全力服事,不然就是「虧欠」上帝的壞奴僕。另外,青年也認為教會有權柄的人,對於許多議題的固執、沒有意願溝通,也沒有意願改革制度,對於社會的議題沒有熱心,只想要他們付出,卻對他們所關心的、或是所面對生命以及信仰的議題,漠不關心,讓這些優良的青年「冷心倒退」,來離開教會。
這樣的情況,也發生在美國。美國的許多教會,在各種社會的議題上面的回應,造成了「信心危機」,教會所說的和所做的不一致,在社會議題和政治參與上,沒有辨法帶給青年人有盼望、或是對未來有正面的期待;也不允許有不同的聲音或問問題。讓大批的青年世代,遠離教會。[15]
這款的經驗,予咱重新聽見第三個奴僕彼句:『所以我驚。』
若我們的教會所形塑出來的服事環境,是會讓人感到害怕的,讓人感到沒有被支持、沒有被關心,我們也有可能讓「這個出國去的主人」的形象,變得很恐怖,充滿威權的形象,而讓人離開教會或甚至是信仰。這樣子的「主人的審判」可能會失去公義的根基,若是我們所相信的上帝,是仁愛、恩典、不快快生氣、是代代幫助的公義的上帝,我們就需要在服事與信仰的團體當中,讓這樣我們所意愛的上帝形象可以展現出來,不是嗎?
5. 為了福音來冒險
回到馬太福音書,耶穌從第24章就開始說的這些聖殿會毀壞、要警醒、審判的時隨時會到的背景,我們或許也可以了解,耶穌以及這群讀馬太福音的信徒所面對的,是羅馬帝國的壓迫、信仰的中心聖殿被毀壞,人的生命沒有安全的時刻,是每一個時刻都會面對生或是死的情況,而這不是任何人可以決定的。
然而,從今天的三個奴僕的比喻當中,我們或許可以思考:即便在生命存活沒有保障的時刻,當時,以及現在的我們這些已經領受了福音的、信了耶穌就是基督、是眾人的拯救者,我們願不願意也把握機會,將這樣的好消息傳出去?
在馬太的時代,傳福音是要冒生命危險的,若要傳,就要小心、僅慎來行。或許,我們可以這樣了解:耶穌的這個比喻,是仍每一個在面對困難、各種挑戰和不安的情況裡面,仍然願意冒險,嚐試一些自己才調可以想到的方式,來宣揚耶穌的福音,讓更多人知道,而不是只有被自己的擔心和害怕來阻擋,停止了腳步。而因為能有勇氣來冒險嚐試、能彼此服事與協助,用正向的態思與思考一起來做,主人就把更多的資源交待給我們,好讓我們有更多的的果實可以來收成。
這或許也正是西番亞先知所要說的,在瑪拿西王造成國家和社會這麼混亂的時時,當許多人都不願意站出來的時候:「你tio̍h tī主耶和華ê面前靜靜;因為耶和華ê日近lah;因為耶和華已經備辦一个祭祀,將祂ê人客分別做聖。」(西番雅1:7) 上帝如此將人「分別做聖」,讓即便只有一小群人,但是因為他心向上帝,守上帝的道,影響了整個猶大王,以及預備了八歲就作王的約西亞王,在他26歲時,讀到聖殿裡的律法書,大受感動,帶來全面性的「宗教改革」,是上帝將人「分別作聖」的例。
今年,咱們也看見、咱教會有許多傳道、牧師、長老以及會友,親身投入政治與選舉,為得是要讓慈愛與公義的上帝的道,以及耶穌「疼厝邊親像自己」的教示可以展現在整個地方與國家的政治與制度當中,他們願意冒險,而上帝交給他們更多的資源與機會,來服務眾人,來轉化國家,來服事上帝,讓公眾來檢查他們的行為,也可能是上帝將他們「分別作聖」的例。
真正的忠心,是願意用上帝的公義佮疼,來承擔所交託的責任;嘛願意尊重人、接受檢驗,佇做毋著的時悔改。為著福音來願意冒險。
今天,這樣的邀請,也臨到我們的教會來,邀請我們每位兄弟姊妹來回應。不論我自己看自己的才調有多少,所面對的挑戰和困難有多大,願意信靠主、願意冒險來試試看、起造尊重、相扶持、相疼的服事環境,不只也會是上帝「分別作聖」的例,而且,我們或許也會聽見,我們慈愛的主對我們說:
「好啊,好閣盡忠的奴僕,你佇少的已經盡忠,我欲設立你來管多的;通入你的主人的快樂。」
願咱每一個人都會聽見,慈愛主人的聲。阿們。
我們一起來禱告。
6. 講道後禱告
慈悲的天父,感謝祢將恩賜佮服事的機會交代給阮。
阮有時會驚失敗、驚受傷,毋敢踏出第一步。求祢用疼扶持阮,賞賜阮智慧佮勇氣,願意倚靠祢,踏出安穩的所在,為著疼人、實行公義,承擔風險。
求祢教導阮互相扶持,予軟弱的人有力量,勞苦的人有歇睏,受傷的人得著醫治。
予阮佇大細項代誌攏盡忠,用祢所賞賜的恩典來服事,做伙來進入祢的快樂。
奉主耶穌基督的名祈禱,阿們。
[1] https://www.facebook.com/GovTimWalz/posts/pfbid0Nv6Fy2RYxzdhPbodTthY5Un3C5Q8rzFhuVGgGVKDHkcXKvSbJnE8K6wQPateKaHEl
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_of_Ren%C3%A9e_Good
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_of_Alex_Pretti
[4] https://www.pbs.org/newshour/politics/trump-says-his-deportation-policy-might-have-been-too-tough-for-midterm-voters
[5] https://pres-outlook.org/2026/11/presbyterians-make-headlines-in-2026-midterm-elections/
[6] https://house.texas.gov/members/3685/biography
[7] https://iowacapitaldispatch.com/2026/11/03/democrat-lindsay-james-wins-iowas-2nd-congressional-district-seat-ap-projects/
[8] https://roycooper.com/
[9] https://mcbride.house.gov/
[10] https://www.congress.gov/member/christopher-coons/C001088
[11] https://pcusa.org/news-storytelling/news/2017/2/9/pcusa-leaders-issue-apology-native-americans-alaska-natives-and-native-hawaiians
[12] https://pcusa.org/news-storytelling/news/2022/11/29/pcusa-offers-post-thanksgiving-webinar-decolonizing-and-de-sanitizing-traditional-narrative
[13] https://pcusa.org/sites/default/files/celebratingnativeamericanday.pdf
[14] https://www.newm.app/blog/ace7dc4909f,https://www.newm.app/blog/a7b296d0d69,
https://www.newm.app/blog/003ca025d18
[15] https://goodfaithmedia.org/why-young-people-are-walking-away-from-church-and-why-its-not-the-end-of-faith/

Comments